回顧2009年賞櫻之旅的山陰山陽旅éŠè¡Œç¨‹ï¼Œå…¶å¯¦è‡ªå·±æœ€åˆä¸¦æ²’有打算è¦åˆ°å»£å³¶å’Œå®®å³¶çš„。
åªæ˜¯æœ‰ä¸€æ¬¡å¶ç„¶åœ¨ç¶²è·¯ä¸Šçœ‹åˆ°äº†ä¸‹é¢çš„照片,瞬間就讓我決定改變山陰山陽旅éŠè¡Œç¨‹ï¼Œå¿ç—›çŠ§ç‰²äº†å¥ˆè‰¯è€Œè½‰å¾€å®®å³¶åŽ»…
â–¼ 一眼就讓我改變行程的景色--宛如浮在海上的巖島神社朱紅大鳥居。(圖片來æºï¼šç¤¾åœ˜æ³•äººå®®å³¶è§€å…‰å”會)
â–¼ 山陰山陽旅éŠæµ·ä¸Šçš„ç¥žç¤¾æ®¿å ‚ã€‚(圖片來æºï¼šç¤¾åœ˜æ³•äººå®®å³¶è§€å…‰å”會)
當時看到真是驚為天人啊ï¼å¿ƒè£¡ç›´æƒ³è‘—一定è¦åŽ»è¦ªçœ¼çœ‹çœ‹é€™å¥‡ç‰¹çš„景象,雖然我也很難解釋為什麼自己å°æ–¼åƒæ˜¯æµ®åœ¨ç©ºä¸çš„åºåœ’或是宛若飄浮在水é¢ä¸Šå»ºç¯‰…之類的景色有種憧憬,但æ¯æ¯çœ‹åˆ°ç¸½æ˜¯é›£ä»¥æŠ—æ‹’å‘¢ï¼(笑)
於是乎,一邊盤算著昂貴的山陰山陽旅éŠé•·é€”交通費,邊å«æ·šçš„和奈良說bye bye,決定殺到宮島去了。(題外話:行程調整到最後,乾脆買全國版的JR PASS了,åæ£æˆ‘é‚„è¦åˆ°é™é 的「é¡æ¸¯ã€çœ‹é¬¼å¤ªéƒŽï¼Œä¸è²·JR PASS就太傻了)。
在廣島篇的第一篇ã€2009山陽山陰京都賞櫻~宮島漫æ¥(åƒç–Šé–£ã€äº”é‡å¡”ã€å®®å¾‘å°å¾‘)】有æ到éŽå®®å³¶æ˜¯ä½æ–¼å»£å³¶å¸‚西å—方約20公里的一座島嶼,周長僅30公里,å»æ˜¯ä¸€å€‹æ¥µç‚ºç§€éº—且å¸å¼•äººçš„地方。而宮島上的最大著å景點,無疑是以「巖島神社ã€åŠé‚£é«˜åå…公尺ã€æ¼²æ½®æ™‚就彷彿建於海水之ä¸çš„朱紅色大鳥居作為代表。
關於山陰山陽旅éŠã€Œå·–島神社ã€ï¼Œç”±æ–¼å¤ªéŽæœ‰å,相關的æ·å²æ·µæºå’Œç”±ä¾†å…¸æ•…ç¶²è·¯ä¸Šéš¨ä¾¿æ‰¾éƒ½ä¸€å †ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘å°±ä¸å¤šå»¢è©±ï¼Œç°¡å–®å¸¶éŽå°±å¥½(å…¶å¯¦æ˜¯å› ç‚ºæˆ‘æ‡¶…= =b),
å’³~總之,「巖島神社ã€å‰µå»ºæ–¼å…世紀末,但ç¾å˜çš„建築並éžæœ€åˆçš„原始建物,而是å二世紀時平清盛所é‡å»ºçš„,與宮城縣的æ¾å³¶ã€äº¬éƒ½åºœåŒ—部的「天橋立ã€ä¸¦åˆ—為日本三景。
é€ è¨ªå±±é™°å±±é™½æ—…éŠå®®å³¶ã€Œå·–島神社ã€çš„那天,我拿著JR PASSæ上渡輪,看它緩緩的駛å‘宮島,接近鳥居時看到的是接近乾潮時的景象。
â–¼ 山陰山陽旅éŠä¹¾æ½®æ™‚çš„é³¥å±…ï¼Œåº•ç«¯é»‘è‰²éƒ¨ä»½å°±æ˜¯é•·æœŸè¢«æ»¿æ½®æ·¹æ²’æ‰€é€ æˆçš„色差喔ï¼
隨著潮æ±ï¼Œé³¥å±…會有著ä¸åŒçš„景觀,滿潮時立於波浪ä¸çš„é 景ã€ä¹¾æ½®å¾Œå‰‡å¯ä¸‹åŽ»è¡Œèµ°è‡³é³¥å±…æ—,傳說若把硬幣丟到鳥居的上é¢ä¸”ä¸æŽ‰ä¸‹ä¾†é¡˜æœ›å°±å¯æˆçœŸã€‚
ä¸éŽ…è¦æŠŠç¡¬å¹£ä¸Ÿé«˜åˆ°åå…公尺以上的高度並且還穩穩的掉在鳥居上方,應ä¸æ˜¯ä»¶å®¹æ˜“事耶ï¼
â–¼ å±±é™°å±±é™½æ—…éŠ ä¹¾æ½®æ™‚çš„ã€Œå·–å³¶ç¥žç¤¾ã€ç¥žæ®¿ï¼Œäººå¯ç›´æŽ¥ä¸‹åŽ»è¡Œèµ°å‘¢ï¼
â–¼ å±±é™°å±±é™½æ—…éŠ è‡³æ¤ç‚ºæ¢çš„這些照片都是在外åœæ‹çš„,尚未真æ£é€²å…¥ç¥žæ®¿ï¼Œé€²å…¥ç¥žæ®¿æ˜¯è¦å…ˆåˆ°å”®ç¥¨å£åŽ»è²·ç¥¨çš„。
由於我的目標是滿潮,而行å‰æŸ¥äº†ç•¶å¤©(2009.04.03)çš„æ½®æ±è¡¨ï¼Œç•¶å¤©çš„滿潮時間是下åˆ15:03,時間還有很多(到é”宮島時約上åˆ10點多),所以我是先在宮島上的其它景點ã€å±±é‚Šå°å¾‘和商店街上亂逛,打算ç‰ä¸‹åˆæ™‚å†è²·ç¥¨é€²å…¥å·–島神社觀看海上鳥居。
註:山陰山陽旅éŠä¸Šæ¸¡è¼ªçš„時候,入å£è™•æœ‰ä¸€å€‹å‘Šç¤ºæ¿ä¹Ÿæœƒå¯«ç•¶å¤©çš„滿潮退潮時間。
â–¼ 山陰山陽旅éŠåœ¨å®®å³¶ä¸Šçš„æŸå€‹æ–œå¡å°å¾‘上æ‹çš„鳥居,被櫻花簇æ“著的朱紅,別有一番風味。
在宮島其餘景點晃了幾個å°æ™‚,真æ£é€²å…¥å·–島神社是在下åˆå°‡è¿‘3點左å³ã€‚
â–¼ 巖島神社入å£
â–¼å±±é™°å±±é™½æ—…éŠ å·–å³¶ç¥žç¤¾å”®ç¥¨è™•ï¼Œé–€ç¥¨ä¸€å¼µæ˜¯¥300。
▼ 朱紅色的迴廊。巖島神社群共有長約273公尺的迴廊曲迴的連接著。
â–¼ 山陰山陽旅éŠå»»å»Šæ¿é–“的縫隙å¯ä»¥æ¸›è¼•æ¼²æ½®æ™‚海水的壓力,有便於海水和雨水排到海è£çš„作用。
â–¼ 當天一進去,就看到有一å°æ–°äººåŠå…¶å®¶å±¬çµ„æˆçš„隊ä¼ã€‚
看來巖島神社也是舉行çµå©šå„€å¼çš„ç†±é–€å ´æ‰€å–”ï¼(笑)
▼ 巖島神社群
â–¼ å±±é™°å±±é™½æ—…éŠ åœ¨æœ¬æ®¿å‰çš„「平舞å°ã€ï¼Œæ˜¯å¯¢æ®¿å¼æ¨£è£åºé™¢çš„部分,由239æ ¹çŸ³æŸ±æ”¯æ’å»ºé€ ï¼Œä¸¦è¿Žå‘大海的方å‘,二å´å„有一石ç…è·è¡›è‘—。
â–¼ 興沖沖的來到大鳥居å‰ï¼Œè€¶ï¼Ÿç‚ºä»€éº¼æµ·æ°´ä½é‚„是那麼低呢?ä¸æ˜¯å·²ç¶“快到滿潮的時間了嗎?ä¸éŽè©±èªªé€™è£¡çœŸæ˜¯å€‹æ¶æ‰‹çš„æ‹ç…§ä½ç½®ï¼Œä¸€å †äººè™Žè¦–眈眈的排隊ç‰è‘—æ‹ç…§ã€‚
這時心裡邊ç´æ‚¶è‘—『滿潮在哪裡?ã€ï¼Œé‚Šæƒ³èªªå°±å…ˆåœ¨ç¥žç¤¾è£¡æ™ƒæ™ƒå†ç‰ç‰çœ‹äº†ï¼Œç•¢ç«Ÿé€™ç¨®å¤§è‡ªç„¶ç¾è±¡å¯èƒ½ä¹Ÿæ²’辦法é 測的那麼精準å§ï¼Ÿ(本人å°å¤©è±¡å’Œæ½®æ±å®Œå…¨å¤–行,到底潮æ±è¡¨çš„準確率有多少我也ä¸çŸ¥é“ = =b )
â–¼ 山陰山陽旅éŠã€Œåæ©‹ã€ï¼Œæ“šèªªæ›¾ç¶“在舉行é‡å¤§ç¥ç¥€æ…¶å…¸çš„時候,日本天皇的使者就是通éŽé€™åº§æ©‹é€²å…¥æœ¬ç¤¾çš„。
â–¼ 「能舞å°ã€--ä½æ–¼æœ¬æ®¿å·¦å‰æ–¹ï¼Œæ“šèªªæ˜¯æ—¥æœ¬æœ€å¤è€çš„能劇舞å°ã€‚也是日本唯一的一座浮在海é¢ä¸Šçš„能舞臺。
â–¼ 跑去看新人婚禮儀å¼äº† XD,左邊是男方å¸ã€å³é‚Šå‰‡æ˜¯å¥³æ–¹å¸ï¼Œå„自å在兩列最å‰é¢ç›¸å°çš„自然就是新郎和新娘囉ï¼
â–¼ 在å–ç¥è³€é…’?
â–¼ å„€å¼é€²è¡Œä¸
這裡很有趣的是在神官(?)唸完一長串賀詞ã€æ–°éƒŽæ–°å¨˜äº’相交æ›æˆ’æŒ‡å¾Œï¼Œå…¨å ´åœè§€çš„觀眾們全都æ‹æ‰‹æ¡å‘¼èµ·ä¾†äº†ï¼Œå°é€™å°æ–°äººä¾†èªªï¼Œåœ¨ä¸€ç¾¤é™Œç”Ÿäººåœè§€ä¸‹å®Œæˆçš„婚禮想必也會讓他們å°è±¡æ·±åˆ»å§ï¼
最最爆笑的,是兩人交æ›å®Œæˆ’指後,新郎新娘就轉身é¢å°é›™æ–¹è¦ªå‹éž èº¬ï¼Œä¹‹å¾Œå°±ç”±æ–°éƒŽå¸¶é ˜è‘—æ–°å¨˜å›žå¸äº†ã€‚
æ¤æ™‚…我è½åˆ°ç¾¤çœ¾ä¸å†’出一å¥å°èªžï¼šã€Œè¦ï¼Ÿä¸Ÿå•Šç´å–”?哪啊æŸè¦ªä¸€å’§ï¼Ÿã€(什麼?就這樣喔?怎麼沒有親一下?)
å’³…別éŽé ã€å’¬è‘—下唇å¿ä½ç¬‘,然後我發ç¾ä¹Ÿæœ‰å¥½å¹¾å€‹äººåœ¨æ†‹ç¬‘ï¼Œçœ‹ä¾†ç•¶æ™‚åœ¨å ´çš„å°ç£“冰勔們ä¸å°‘å–”ï¼
山陰山陽旅éŠå¦‚果那å°æ–°äººè½å¾—懂的話,ä¸çŸ¥æœƒæ˜¯ä»€éº¼è¡¨æƒ…呢?(大笑)
â–¼ å„€å¼èˆ‰è¡Œå®Œå¾Œï¼Œæ–°å¨˜å°±æ”¹å到男方å¸äº†ï¼Œæ¶µç¾©é‚„真是容易ç†è§£å•Šï¼(é ç›®)
â–¼ 新人家æ—的大åˆç…§
一起ç¥ç¦é€™å°æ–°äººå›‰ï¼^^
â–¼ 回到大鳥居å‰ã€‚欸?為什麼水ä½é‚„是那麼低?都已經4點多了耶ï¼
â–¼ ä¸æ»å¿ƒçš„æŒçºŒå¹è‘—冷風ç‰å¾…,4:30時還是這副模樣。
山陰山陽旅éŠèµ°äº†ä¸€å¤©çš„è·¯æœ¬å°±è…°ç— èƒŒç—›äº†ï¼Œåˆå‚»å‚»çš„站著å¹é¢¨å¹çš„é æ˜çœ¼èŠ±ï¼Œå·–島神社裡完全沒有一個å¯ä»¥å的地方,迴廊欄æ†ä»€éº¼çš„自然是ä¸èƒ½å,若å在地æ¿ä¸Šå˜›…我怕人來人往的,自己會變æˆæ³¨ç›®ç„¦é»ž(太丟臉了),勉強還å¯ä»¥è®“人ç¨å一下的地方,就是大鳥居å‰çš„æ‹ç…§å°å了,å¯æ˜¯å在那裡我想會被所有人怨æ¨å§ï¼æ²’事防礙人家æ‹ç…§ç•¶ä»€éº¼æ´»èƒŒæ™¯ï¼Ÿ
但…大è€é 跑到山陰山陽旅éŠå®®å³¶ä¾†å»æ²’看到滿潮,說什麼都ä¸ç”˜å¿ƒå•Šï¼
當時已開始神智ä¸æ¸…的我,竟然還有è¦ä¸è¦æ’到晚上的念é ï¼Œå› ç‚ºé³¥å±…åœ¨æ™šä¸Šæ™‚æœƒæ‰“ä¸Šç‡ˆå…‰ï¼Œåˆæ˜¯å¦ä¸€ç¨®ç¾Žè€¶ï¼
ä¸éŽé€™ç¨®è ¢å¿µé 也ç¶æŒä¸äº†å¤šä¹…,將近5點左å³å°±å®£å‘Šé™£äº¡äº†ï¼Œå› 為å†ç«™ä¸‹åŽ»ï¼Œæˆ‘的腳準會廢掉。
å—š~~~å†è¦‹äº†ï¼Œæµ·ä¸Šçš„åƒæ‹œé“ã€æ°´ä¸Šçš„神殿ã€æµ·æµªä¸çš„鳥居…T_T
â–¼ 在夕陽ä¸æœ€å¾Œå†çœ‹ä¸€çœ¼ï¼Œæ°´ä½ä¾èˆŠæ˜¯ä½Žçš„令人垂淚…
直到回國許久後,熊熊å†æƒ³èµ·ä¸”心有怨念的我å†æ¬¡ä¸Šç¶²æŸ¥äº†æ½®æ±è¡¨ï¼Œæƒ³çœ‹çœ‹åˆ°åº•æ˜¯å“ªè£¡å‡ºäº†å•é¡Œï¼Ÿçµæžœç™¼ç¾äº†æˆ‘之å‰åœ¨æŸ¥è³‡æ–™æ™‚所æ¼çœ‹çš„一å°è¡Œå—--「年間潮æ±è¡¨ã®è¦‹ã‹ãŸã¯ã‚³ãƒãƒ©ã€ã€‚
……那是一個超連çµï¼Œæ‰“開後是說明「年間潮æ±è¡¨ã€çš„查看方法,瞄完後,我ä¸ç¦å˜´è§’抽蓄…
裡é¢å¯«è‘—--
嚴島神社ãŒæµ·ã«æµ®ã‹ã‚“ã§è¦‹ãˆã‚‹æ½®ä½ã®ç›®å®‰ã¯ã€€ï¼’5ï¼ï½ƒï½ä»¥ä¸Šã€€ã§ã™ã€‚
大鳥居ã®æ ¹å…ƒã¾ã§æ©ã„ã¦è¡Œã‘ã‚‹æ½®ä½ã®ç›®å®‰ã¯ã€€ï¼‘ï¼ï¼ï½ƒï½ä»¥ä¸‹ã€€ã§ã™ã€‚
æ„æ€å¤§æ¦‚就是『嚴島神社看起來åƒæ˜¯æµ®åœ¨æµ·ä¸Šçš„æ½®ä½ç›®æ¨™æ˜¯250cm以上ã€ã€ä»¥åŠã€Žèƒ½èµ°åˆ°å¤§é³¥å±…æ ¹æºåº•ä¸‹çš„æ½®ä½ç›®æ¨™æ˜¯100cm以下ã€ã€‚
OH~NOï¼ï¼ï¼
為什麼?為什麼我山陰山陽旅éŠå‰ç«Ÿç„¶æ²’看到這個?眼殘了嗎?…ä¸éŽé‚£æ®µæ™‚間的確我的心情狀態ä¸å¤ªå¥½ï¼Œæƒ…緒整個在谷底,很沮喪就是了…
回到4/3到訪巖島神社的時間來看,下圖是擷å–自『社團法人宮島觀光å”會ã€çš„2009.04æ½®æ±è¡¨ã€‚
2009.04.03下åˆ15:03çš„æ½®ä½æ˜¯226cm,è·é›¢250cmçš„“最低目標”é‚„å·®24cm,難怪我站在那裡å¹å†·é¢¨ç‰äº†é‚£éº¼ä¹…å»ä¾ç„¶æ˜¯æ·ºæ·ºçš„一層海水啊ï¼orz
而我若想在4/3看到浮在海上的鳥居,åªæœ‰å‡Œæ™¨3:43時æ‰çœ‹å¾—到,那種時間早就ç¡æ»äº†ï¼Œå®Œå…¨æ˜¯ä¸å¯èƒ½ã€‚
所以說…æ ¹æœ¬æ˜¯æŒ‘éŒ¯æ—¥æœŸåŽ»äº†å•¦~
唉…ä¸éŽå†æƒ³æƒ³ï¼Œæ™¯è§€å…¶å¯¦ä¹Ÿæ˜¯æ´»çš„,如果能用心去感å—它的生命週期,應æ‰æ˜¯æ·±å…¥ä¸”細緻的觀賞方å¼å§ï¼
最後就å†æ醒一下,上述是想看滿潮的情æ³ã€‚如果是想è¦é«”驗干潮時æ¥è¡Œè‡³é³¥å±…æ—的朋å‹ï¼Œè«‹å…ˆæŸ¥å¥½æ°´ä½åœ¨100cm以下的日期å†åŽ»ï¼Œèˆ‰ä¾‹ä¾†èªªï¼Œåƒæ˜¯2009.04.01早上7:12干潮時的潮ä½æ˜¯129cm,比目標潮ä½ã€Ž100cmã€é«˜ï¼Œé€™æ¨£å³ä½¿ç‚ºé€€æ½®æ™‚間到訪,但也無法親身走近至鳥居的æ—邊觀賞。
å¦å¤–就是表測時間是“é 測”,潮æ±æ˜¯æœƒéš¨è‘—太陽ã€æœˆçƒå¼•åŠ›çš„影響而變化的,到了æŸäº›å‘¨æœŸï¼Œæ¼²è½æ›¿æ›è®Šæˆ1æ—¥1次也有å¯èƒ½ï¼Œæ¼²è½çš„程度和時間æ¯å¤©éƒ½åœ¨æ”¹è®Šï¼Œå› æ¤è¡¨ä¸Šçš„時間多少會有誤差。
以我自己的經驗來說,山陰山陽旅éŠæˆ‘就覺得2009.04.03è¦é›¢é–‹å®®å³¶æ™‚(將近5點)çš„æ°´ä½æ¯”表上é 測滿潮的時間(15:03)çš„æ°´ä½å而還高一些(å› ç‚ºç¥žæ®¿åº•ä¸‹åˆ°å¤§é³¥å±…å‰çš„é¢ç©è¢«æ·¹æ²’的部份比較多,嗯…雖然還是åªæœ‰æ·ºæ·ºçš„一層…= =b),å¯èƒ½å¯¦éš›æ»¿æ½®çš„時間有延é²äº†å§ï¼Ÿ
在「年間潮æ±è¡¨ã®è¦‹ã‹ãŸã¯ã‚³ãƒãƒ©ã€ä¸å¦å¤–還寫有許多注æ„äº‹é …ï¼Œæˆ‘å°±æ‡¶å¾—ç¿»è¯äº†ã€‚
ä¸…æ‡‰è©²èªªæˆ‘çš„æ—¥æ–‡æ ¹æœ¬å°±ç ´åˆ°ç„¡æ³•å…¨ç¯‡æ£ç¢ºçš„ç¿»è¯å‡ºä¾†ï¼Œç‚ºäº†é¿å…誤導別人,還是請自行連到官網去看比較好。
ä¸è² 責任的çµè«–:請盡é‡æŒ‘新月或滿月å‰å¾Œçš„幾天去å§ï¼(逃)
æ–‡ç« å‡ºè™•
2009山陽山陰京都賞櫻~海上神殿:宮島-巖島神社
+───────────────
ã€ç¤¾åœ˜æ³•äººå®®å³¶è§€å…‰å”會】:http://www.miyajima.or.jp/index.html
「年間潮æ±ãƒ»æ½®è¦‹è¡¨ã€ï¼šhttp://www.miyajima.or.jp/sio/sio01.html
。2010 日本山陰山陽ç¨èµ°ï¼ˆ1):緣起與行程安排